Highlights

Allgemein

  • Echtzeit Überwachung mit kontinuierlichem Monitoring.
  • Radon Kompensation: Pseudoinzidenz Verfahren für LB 9140, Spektroskopische Methode für LB 9150.
  • Transportabler Monitor mit kleiner Standfläche.
  • Modernes Datenerfassungssystem: Datenlogger mit 7“-Farb-Touchpanel und intelligentem digitalen Ein-/Ausgangs- Modul.
  • Si-CAM Detektoreinheit 600 mm² zur gleichzeitigen getrennten Alpha-/Beta-Messung auf einer flachen Bestaubungsfläche von 25 x 25 mm².

Features

  • Festfilter, Quasi-Festfilter oder Moving-Filter Modi.
  • Effizienter Festfilterbetrieb: Nahtloser Festfilterbetrieb mit einfacher Filterwechseloption.
  • Kontinuierlicher Filterbetrieb mit 4 wählbaren Geschwindigkeiten von 5 bis 15 mm/h, Warnung vor Papierende.
  • Stufenfilterbetrieb optional möglich.
  • Geräuscharmes und wartungsarmes Pumpenaggregat: Externes Pumpenaggregat mit niedrigem Geräuschpegel und geringem Wartungsaufwand, Luftdurchsatz von ca. 3 m³/h.
  • Berechnungen nach DIN EN ISO 11929-1.

Selbstüberwachend & Alarmierend

  • Überwachung der Pumpenfunktion
  • Überwachung des Filterbandpapiers
  • Detektorausfallschwelle Alpha und Beta (und Gamma falls installiert)
  • Voralarmschwelle Alpha oder Beta
  • Alarmschwelle Alpha oder Beta
  • Lampentest

 

Der transportable Monitor besteht aus folgenden Baugruppen:

  • Bestaubungseinheit: Direkte Messung von radioaktiven Alpha-/Beta-Partikeln mittels eines Si-CAM Detektors.
  • Alpha-/Beta Detektor: Misst direkt über der Bestaubungsfläche, um eine Echt-Zeitüberwachung zu gewährleisten.
  • Kassette: Aus Aluminium mit Schutzgrad IP45, umfasst die Bestaubungseinheit, Filter und Filterspulen. Eine Plexiglas Fronttür ermöglicht die visuelle Inspektion des Filtervorrats auf der Filterrolle.
  • Pumpeneinheit mit Freikolbenlinearmotor: Das System ist leise und schwingungsfrei. Es hat den Vorteil, dass es wartungsfrei ist und eine lange Lebensdauer besitzt. Der Nenndurchfluss beträgt ca. 3 m³/h mit einem maximalen Lärmpegel von 60 dB(A) bei 1m Abstand.

Selbsttest & Alarmfunktionen

Kontinuierliche Überwachung der Funktionalität

Der Monitor ist mit Funktionen zur Selbstüberwachung ausgestattet, die kontinuierlich die Funktionalität und den Alarmstatus überprüft:

  • Überwachung der Pumpenfunktion: Eine Abweichung des Durchflusses vom Sollwert löst eine Ausfallmeldung an der Auswerteelektronik aus. Auch bei abgeschalteter Pumpe wird eine Ausfallmeldung erzeugt.
  • Überwachung des Filterbandpapiers: Der Drehcodierschalter ermöglicht die Rückverfolgung
    der verbrauchten Filterbandmenge. Bei Papierende oder wenn das Filterbandpapier reißt wird die Meldung „Paper Fail“ erzeugt.
  • Detektorausfallschwelle Alpha und Beta (auch Gamma falls installiert): Wenn die Zählrate unter einen voreingestellten Wert sinkt, wird eine Fehlermeldung (Detektorausfall) generiert.
  • Voralarmschwelle Alpha oder Beta: Sofern die vom Benutzer definierte Alpha-bzw. Beta Voralarmschwelle überschritten wird, wird eine Alarmmeldung am Bildschirm angezeigt.
  • Alarmschwelle Alpha oder Beta: Beim Überschreiten einer vom Benutzer definierten Alpha- oder Beta-Alarmschwelle, wird automatisch eine Alarmmeldung ausgelöst. Alarme können auf Aktivitätskonzentrationen, Emissionsraten und Bilanzwerte (Bq/m³ - Bq/h –Bq pro Tag, Woche, Monat) gesetzt werden.
  • Relais Aktivierung: Jeder Alarm oder Voralarm kann so konfiguriert werden, dass ein Relais aktiviert wird, das ein optisches oder akustisches Signal auslöst.
  • Lampentest: Durch Drücken des Schalters ‘‘Lampentest‘‘ wird ein digitaler Eingang in der Elektronik geschlossen, der wiederrum alle Ausgangsrelais triggert und aktiv schaltet.

Radon Kompensation

LB 9140

  • Kompensation durch Pseudoinzidenzverfahren.
  • Glasfaserfilter.

LB 9150

  • Membranfilter.
  • Die Radon-Kompensationsmethode beim LB 9150 gewährleistet die direkte Messung der künstlichen Alpha/Beta-Radioaktivität mit Radon-Nachfolgekompensation, die die spektroskopischen Eigenschaften des Alpha- und Beta-Energiespektrums der Radon- und Thoronzerfallsprodukte nutzt.
  • Niedrigere Nachweisgrenze im Vergleich zum LB 9140:
    • im Alphabereich um den Faktor 3 verbessert.
    • im Betabereich um den Faktor 2 verbessert.
  • Stabiler gegenüber Radon/Thoron-Schwankungen in der Raumluft.

Technical Data

Filterkasette  
Bauform300 x 300 x 530 mm³ (B x T x H)
Betriebsstundenzähler, Flow-low und Filterstörungsindikatoren (LED), Filterschnellvorschub-Taste, Reset-Taste für Betriebsstundenzähler, Plexiglastür für medienberührte Teile
Bestaubungsfläche25 x 25 mm²
Probenentnahme vom
Einlass zum Filter		nach DIN 25423 (06/96)
Edelstahl RS 316L
Systemverluste< 3.5 % (IEC 60761)
DruckUmgebung: 650 – 1100 hPa
Probenluft: max. -150 hPa/ +25 hPa relativ zu atm. Druck
TemperaturUmgebung: -15 / +40 °C
Probenluft: -20 / +40 °C
Filter 
Typ LB 9140Glasfaserpartikelfilter
Whatman Nr. 10, Rolle 12 m x 50 mm, Aufwickelspule Innendurchmesser 25 mm
Typ LB 9150Fluoropore Membranfilter 40mm x 20mm, IdNr. 73192
Vorschubkontinuierlich
Geschwindigkeit wählbar 5/10/12,5/15 mm/h
Schnellvorschub 1000 mm/h Taste Frontplatte
Autonomie> 3 Monate bei 5 mm/h Filtergeschwindigkeit
ÜberwachungFilterriss, Filtervorrat gering (< 3 m)
Pumpeneinheit 
Pumpewartungsarm (> 10.000 h)
Geräuscharmer Betrieb (< 60 dB(A) bei 1 m)
Pumpenleistung max. -440 mbar
Typischer Betrieb -160 mbar
Durchflusstypisch 3 m³/h bei Normbedingung
KontrollenDruckschalter (Flow low)
Typischer Sollwert 3 m³/h bei Normbedingung
Alpha-Beta Detektor 
TypSi-CAM 600 mm² lichtdicht
Wirkungsgrad
Feststoff-Quellen		Alpha   241Am   typ. 25% / 4 pi
Beta     36Cl       typ. 25% / 4 pi,
            60Co      typ. 7-10% / 4 pi
Energiebereich
(Schwellenwerte
Vorverstärker)		Beta: 100 keV – 2.5 MeV
Alpha: 2.5 MeV – 10 MeV
Alpha Nat.: 7 MeV – 10 MeV
Nulleffekt (System)Alpha < 0.002 cps, Beta < 0.2 cps
Gamma-EmpfindlichkeitBeta Kanal
< 0.4 cps pro μSv/h Cs-137 (Vorderseite)
< 0.2 cps pro μSv/h (Rückseite)
Elektronik 
Typ

Datenlogger LB 5340 (siehe LB 5340 Flyer)

Gehäuse LB 9140/LB 5340 
TypeEdelstahl
Abmessungen530 x 300 x 300 mm³ (H x B x T)
SchutzartIP 45 (nach IEC 60529)
Gewichtca. 43 kg inkl. Pumpe & Wagen
Wagen 
TypAluminium, RAL5002 Lackierung, 2 Räder
Abmessungenca. 1035 x 420 x 395 mm (H x B x T)
Alarmeinheit 
TypLB 9140-ALARM, grüne Leuchte (Normalzustand), orange Leuchte und rote Blitzleuchte, rücksetzbare Hupe 90 dB(A) bei 1 m
FunktionenResetknopf Hupe, Lampentest-Druckknopf
Allgemeine elektrische Spezifikationen 
Netz230 VAC / 50 Hz / Einzelphase, I Norm 1 A
Sicherung: 1,6 A T, therm. Sicherheit 1,3 A
SicherheitEN 60601 konform
RadiologischIEC 61172 (in Teilen), IEC 60761 Teil 2
EMCCE konform: EN 61000-4
Änderungen vorbehalten.