Berthold Technologies
Sales Manager
Modernste Messtechnik
Das Messprinzip
Das System arbeitet mit hocheffizienten Szintillationsdetektoren, die Gammastrahlung in einem breiten Energiespektrum erfassen können. Sobald ein Fahrzeug, Container oder eine Person die Detektionszone passiert, lösen die an den Detektoren installierten Lichtschranken automatisch den Start- und Stoppvorgang der Messung aus. Während des Betriebs ermittelt das System kontinuierlich sowohl die natürliche Hintergrund strahlung als auch einen Referenzhintergrund. Dieser wird bei jedem Durchgang auto matisch neu berechnet, um Abschirmungseffekte durch die Ladung auszugleichen. Eine zentrale Steuereinheit verarbeitet die Detektorsignale, wertet Durchfahrtsgeschwin digkeit und -richtung aus und vergleicht die Signale mit den gesetzten Alarmschwellen. Nachdem das Objekt die Detektionszone verlassen hat, berechnet das System automatisch die Messergebnisse und stellt detaillierte Messdaten zur Verfügung. Die Systemsoftware verwaltet Parametereinstellungen, Hintergrundverfolgung, Alarm bewertung sowie die Datenprotokollierung und Berichterstattung und gewährleistet dadurch einen konsistenten und zuverlässigen Betrieb.
Vorteile der Messung
Qualität und Sicherheit
- Hohe Empfindlichkeit durch großvolumige Szintillationsdetektoren
- Vielseitig einsetzbar für Fahrzeuge, Güter und Personen
- Robustes Design für Industrie- und Außenbereiche
Einfache und intuitive Bedienung
- Einstellbare Alarmschwellen, angepasst an Richtung, Ladungsart und Hintergrundstrahlung
- Stabile Ergebnisse dank automatischer Kompensation der Hintergrundstrahlung
Messanordnungen und Funktion
Massgeschneiderte Lösungen für Ihre Messaufgabe
Die Detektoren des Strahlungsportalmonitors lassen sich in Anzahl und Ausrichtung kombinieren und konfigurieren, um unterschiedlichen Standortgegebenheiten und Verkehrsanforderungen gerecht zu werden. Dieses flexible Design ermöglicht eine einfache Erweiterung, Wartung und Aufrüstung und gewährleistet gleichzeitig eine zuverlässige Strahlungserkennung an Zugangspunkten wie Grenzen, Häfen oder sicherheitskritischen Einrichtungen.

Anordnung mit vertikalen Detektoren auf beiden Seiten
- Automatische Strahlungserkennung im Durchfahr betrieb – keine manuelle Messung erforderlich
- Beidseitige Überwachung für höhere Genauigkeit, mit Detektoren auf beiden Seiten des Fahrzeugs
- Sofortige Erkennung radioaktiver Materialien vor dem Ein- oder Verlassen der Anlage
- Sicherer, schneller und unterbrechungsfreier Materialfluss im täglichen Betrieb.

Anordnung mit einem oberen und einem oder zwei seitlichen Detektoren
- Verbesserte Erkennung bei flachen oder kompakten Ladungen
- Platzsparende einseitige Installation für enge oder wandmontierte Aufstellungen
- Verbesserte Empfindlichkeit von oben, wenn sich die Strahlungsquellen weiter oben in der Ladung befinden können
- Flexible Konfiguration für spezielle Anwendungen
RadSpect - Strahlungsportalmonitor
Das Portalmesssystem
Das System besteht aus drei Hauptkomponenten: dem Detektor, der Auswerteeinheit und der Software. Der Detektor ermöglicht eine präzise Strahlungsmessung, während die Auswerteeinheit das Signal verarbeitet, die Hintergrundstrahlung überwacht, Alarmgrenzwerte berechnet und das Alarmmanagement übernimmt. Die Software dient zur Anzeige und Weiterverarbeitung der Daten: Sie visualisiert Messwerte, ermöglicht den Export und die Speicherung von Messdaten, unterstützt die Erstellung von Berichten und die Anbindung an externe Systeme wie z. B. Netzwerke und Drucker. Das System kann durch diverses optionales Zube hör ergänzt werden, z. B. Ampeln oder Kennzeichen erkennung, wodurch eine flexible Konfiguration für unter schiedlichste Anwendungen möglich ist. Zusammen bilden diese Module eine robuste und modulare Lösung für eine präzise Portalüberwachung.
Detektor
- Hocheffizienter Szintillationsdetektor mit großem Detektionsvolumen für maximale Empfindlichkeit
- Großer Detektionsbereich für zuverlässige Überwachung von Gammastrahlung
- Robustes Gehäuse für den Einsatz im Außenbereich und in der Industrie
- Vormontiert mit Photomultiplier, Abschirmung und Vorverstärker
- RS485 für stabile, rauscharme Datenüber tragung und hervorragendes Signal-Rausch Verhältnis


RadSpect Auswerteeinheit
- Zentrale Verarbeitungs- und Steuereinheit für das gesamte System
- Zuverlässige Datenerfassung und Echtzeitverarbeitung
- Integriertes HMI-Konzept für intuitive Bedienung
- Ethernet- und serielle Schnittstellen für eine einfache Systemintegration
- Konzipiert für industrielle Umgebungen

RadSpect Software
- Umfassende Softwarelösung für die Systemkonfiguration und -überwachung
- Echtzeitvisualisierung von Detektordaten und Alarmzuständen
- Optional: Erweiterte Spektralanalyse mit automatischer Nuklididentifikation
- Integrierte Tools zur Ereignisprotokollierung und Berichterstellung für Compliance Anforderungen
- Fernzugriff für Diagnose, Updates und Wartung
- Mehrsprachige Sprachauswahl

Kontakt zu Ihrem Berthold-Experten
Downloads
Produktbroschüre
Deutsch | PDF | 704.0 KB
jetzt downloadenProduktbroschüre
Deutsch | PDF | 704.0 KB
jetzt downloadenTechnische Daten & Fakten
Auswerteeinheit | |
|---|---|
| Anwendung | Strahlungsüberwachung |
| Stromversorgung (Steuerzentrale) | 100 bis 240 V AC (10%), 50/60 Hz, 65 W |
| Umgebungstemperatur | −20 bis +50 °C (−4 bis 122 °F) |
| Digitaler Eingang | 6 Eingänge |
| Digitaler Ausgang | 8 Relais |
| Gewicht | ~1,9 kg |
| Abmessung (H x B x L) | ~71 x 196 x 300 mm |
| Schnittstellen | 1 Ethernet (RJ45 bis PC) 1 RS 485 (RJ45 zum ersten Detektor) |
| IP-Schutz | IP40 |
| Detektor | |
| Szintillator | 25 l PVT-Szintillator (1000 x 500 x 50 mm) |
| Gehäusematerial | Gehäuse aus lackiertem Baustahl Abdeckung aus Aluminium |
| IP-Schutz | IP65 |
| Abmessung (H x B x L) | ~1560 x 150 x 726 mm |
| Gewicht | ~160 kg |
| Umgebungstemperatur | −20 to +60 °C (−4 to 140 °F) |
| Leistungsbereich | 40 keV – 2 MeV |
| Empfindlichkeit | 180,000 cps/µSv/h (Cs-137 Referenz) |
| Temperature range | Betrieb: –20 bis +60 °C (−4 bis +140 °F); RH 25% bis 90% ohne Kondenswasserbildung Lagerung: –30 bis +80 °C; (−22 bis +176 °F); RH 5 % bis 90% ohne Kondenswasserbildung |
| Intigierter Vorverstärker | 1024 Kanäle, 48 V DC (10 W) Stromversorgung durch Auswerteeinheit: PMT Sockel (14 polig), RS485 (2× RJ45), 3 digitale Eingänge, 1 digitaler Ausgang, 1 zusätzlicher +12 V Ausgang |